Ariana Grande, hayranların yeni single'ı '7 Rings'e bir övgü olması *anlamına gelenin* aslında bir Japon barbekü ızgarasının doğrudan çevirisi olduğunu fark etmesinin ardından son dövmesini zaten düzeltti.
25 yaşındaki oyuncu dün avuç içi mürekkebiyle çıkış yaptı ve dünyanın dört bir yanındaki hayranların karakterlerle büyük bir hata yapıldığını belirtmesi yaklaşık beş dakika sürdü.
Yorumları hemen fark eden Ari yanıtladı: Gerçekten de, arada olması gereken 'つの指' i dışarıda bıraktım. Lanet gibi acıtıyor ve hala sıkı görünüyor. Bir sembole daha dayanamazdım lmao.
Ama bu nokta aynı zamanda bir ton soyuluyor ve uzun sürmeyecek, bu yüzden yeterince özlersem bir dahaki sefere her şeyden acı çekeceğim. Lütfen beni ve tef ızgaramı rahat bırakın. teşekkür ederim.
Grill ile dayanışma içinde olmasına rağmen, görünüşe göre fikrini değiştirdi ve en kısa sürede hatayı düzeltmeye karar verdi. Sabit dövmenin bir görüntüsünü paylaşan Ari, öğretmenini övdü ve ağrıyı hafifletmek için topikal anestezi sağladığı için doktora teşekkür etti.
Biraz daha iyi. Düzeltmeme yardım ettiği için öğretmenime ve efsane olduğu için @kanenavasard'a teşekkürler. Ve lidokain çekimleri için doktoruma (şaka değil) minik kömür ızgarasını yırtın. özledim adamım. Aslında senden gerçekten hoşlandım.
Daha sonra Twitter'a giderek hayranlarından gelen düzeltmelere ve yönlendirmelere her zaman kapalı olduğunu ve yaptığı her şeyin takipçilerine olan sevgisi ve takdiri dışında olduğunu söyledi.
RIP Barbekü Izgarası.
